““““““““““““““““
“ “
“ “
“ “
““““““““““““““““
⒈⒉るら ⒈⒉材⒉戳 羆材⒉⒏戳
ヘ 魁
地穝籇霉稦╄畄砐拜猭近к某畄地舧单⒉玥セ
讽穝籇厚︹㎝キ舱麓╄笷筽懂ゼк某炳腍辰单⒍玥セ
钵畄瓣畄讲ㄎ籘
呼ゅ篕祅龟ㄆ―琌蝶刹¨ゅ〃戳竒蕾砞朝狥狶
胺眃矫ネ舱麓WHOそガ瞴┰В珇 ゅ厩呼
杠纐钮代刚地秤
地穝籇
(1) 霉╄笷畄砐拜猭近だк某 畄地舧
9る8ら厨旧いいァ現獀Ы盽〆瓣叭〆霉さぱと╄笷畄㎝瓣砐拜
畄現┎Τ闽よ璽砫诀初钡霉︽κ畄地痙厩ネのい瓣緉畄
ㄏ繻だ诀初㎝逗┍钡禥猾荐疨舧霉单い瓣烩旧砐拜畄
诀初诀￤霉籔地搐もボ稰谅㎝拜
9る9らと猭近だ㎝砵瓣悔捍笆κ畄霉砐拜翴ゅて甤
羭︽к某笆㎝把籔舧霉砐拜讽地祇ネ侥畄猭近だ
蹦ノ礛脓阑よΑ盢い瓣瓣篨管ǐ津讽地г礚гぉ阑管
瓣篨硂初А砆熬猭近讽筿跌籓┮冀
(2) 瞶ㄆ瓣祇甶 地穦産叫杠
9る25ら厨旧玡ヴ地穦穦ネ盢置秨厩策ネ筁13畄瓣祇
甶畄地地勾穦瞶ㄆ穦㎝场地籈穦ㄈ瑆皊產舧癳瓣瞏ち
稰谅硂ㄇㄓ癸畄地穦や㎝癪膍杠穦縀笆癸產弧
ッ环аぃ畄竒菌畄い瓣狟ね畄稰丁程痷港放
穢㎝ね剿瘤礛璶置秨畄盢ㄓ临穦地穦暗ㄇ┮の腊
(3) 鸽盽ゅ畄地地勾畊地勾地刮羛剿穦
10る9ら厨旧⒈⒉地勾地刮羛剿穦琎ぱㄊ秨ㄓ瞴100
瓣產㎝跋300刮璽砫林穦鸽盽ゅ畄地地勾穦畊穦某
场禣
讽穝籇
(1) 厚︹㎝キ舱麓╄笷筽懂ゼк某炳腍辰
9る5ら厨旧烩畄現┎繷礹计畄癚菇瞴厚︹㎝キ舱麓┮妮篨磨眒
璱玦腹琎ら╄笷筽懂ゼ翠︽ヘ琌蹦╰惫琁ㄓは癸㎝那
畄炳腍辰︽ぱ盢璶差羭︽癘┷穦处臩畄┮孔
у炳腍辰︽畖厚︹㎝キ舱麓琎ぱ碞╄笷畄㎝現┎ユ疉
(2) 畄穝糤7ㄒ稲ぇ痜痜瑀拟盿
9る10ら畄Τ7(5╧2)砆禘耞拟盿稲ぇ痜瑀﹟礚眞痜㎝
┏ゎ畄Τ162ㄒ稲ぇ痜痜瑀拟盿ㄤい52絋禘稲ぇ痜36眞
计眞常琌┦攀
(3) 畄腍辰綝23瓣產宁砫
9る11ら厨旧璣猭紈種单23瓣產羛は癸宁砫畄腍︽璣瓣緉畄
ㄏ23瓣產畄現┎患ユк某璶―畄ミ礚兵ン氨ゎ炳--腍辰
さぱゎ畄竒炳22兵腍辰璸购炳38Τらセそ
秨や畄腍らセ繺瞒ぃ秨腍辰ψ龟悔らセ琌腍辰程
寄ㄏ畄ぃ腍辰らセ酚妓垒ぃ粇
(4)瓣產洛皘莉現┎干禟
9る11ら厨旧瓣產洛皘癩現í蹯蹯ヘ玡笷15货畄(1900窾じ)そ
胺眃场㎝癩現场眏洛皘竒犁恨瞶∕﹚挤9货3窾畄(1163窾じ)腊
瓣產洛皘秆∕癩現í玥洛皘盢礚猭蝴
(5) 畄眏烩旧玂
パ风ㄥユ场砆甡ま癬畄現┎癸現┎烩旧玂跌稼瓣產
砆9る12ら厨旧粄琌瓣產ぷㄤ琌畄ㄆデ竜瞯羆瞶羆参
常琌ㄠ痁秨ó禦狥﹁┮Τ現┎场⊿Τ牡诡盺ヴ常パ秈
琌风ㄥ甊笿甡ㄆン篤翾牡牧稼ぃ琌方畄牡诡羆
菏盢眏癸現┎场烩旧玂矫
(6) 畄┬基尿害
9る17ら厨旧沮畄︳基ㄆ叭┮厨筁筽懂ゼ┬Θセ糤14%
度さ甃ぱㄓ碞狜4%1999さ┬基害624%
(7) 筽カ獵ぶ堵腊デ竜粿
9る25ら筽カBreidholt跋獵ぶデ竜刮ル程粿デ竜笆ゴ琜
ゆ嫁がю阑ㄆン糤度秅ソ(9る20ら)碞祇ネ3癬畄㎝獶フ贺畄ぇ
丁ゆ稼ㄆン牡よ踞みΤ砆炳甡
(8) Ω碒瑈脓阑畄
9る26ら厨旧眖9る24癬畄綝ㄓΩ碒瑈脓阑–25μ伐
忌眖玭﹁狥绢苯畄放礛10畄场跋撤
挡沮禜场嘿さΩ撤挡ら戳ゑ┕矗Ν35ぱオ,琌63ㄓ
撤程ΝΩ碒瑈旧璓厚降降攫腑砆癸畄硑Θ╝甡场
芖ㄇ寒差穕
(9) 羛幅修某珇祙
10る1ら厨笵畄オ羖羛幅修某称某穦矗某某盢珇祙眖ヘ玡
14%搭7%硂妓畄碞穦–ぶ40货(6500蒃じ)珇祙硂矗礚
阶癸碔临琌絘常Τま
(10) 穝═猳そΘミ
10る1ら厨笵穝Atlantsolia═猳そさら秨眎砞Ι┈║㎝
翠猳竒非称碞狐赣そヘ玡砞笆猳猳基ゑㄤウそ菠
(11)畄穦扒種┯坝癸膟沟筍
10る2ら種祘┯坝畄┯兜祘沟璝
獶稼幅瓣產㎝м砃い瓣玡玭吹┰ひ单膟沟竊秨
や硂ㄇ膟沟戈鸡Τ畄だぇτ硂ㄇ膟沟
临ぃ羘眎玥璶砆秨埃畄穦眔硂ミ帝も秸琩靡龟ㄆ龟
絋龟腨琌畄穦種┯そ祇程硄忿璶―
癸┮Τ沟筍ぃ眔癸膟沟Τヴ猍跌┪跑玠ゲ斗宽讽㎝
畄Τ闽讽Ы﹚(砏﹚┮Τ沟筍ゲ斗盢沟戈硄筁蝗︽眀め
倒沟ゲ斗畄砯刽)㎝畄骋笆猭玥穦盢癬禗赣そ種そ︽
畄筁刁ρ公驰ゴ
(12) 縐睟そユó笲︽
10る6ら厨笵畄材进睟縐そ═óさぱ筽懂ゼ紂紈(Mjodd)ó羭︽芭
葫祸Α紋禤ウ矪︽畄羆参而┰ひ畊芭葫繦Г赣そ═ó笲︽
赣ó–Ω︽200そń硉80そń更70筽カΤ3场縐睟そ═ó
゜梗そ籹硑瞷刚笲︽2边ㄇ刚ノ赣ó进カ临Τ稼瑆ㄤウ8
カの緿ㄈㄘ吹
(13) 畄闽琩莉癬程瑀珇ǐ╬
10る6ら厨笵畄Keflavik瓣悔诀初闽程琩莉癬畄程瑀珇ǐ╬
ǐ╬╧盢400瑀珇だΘㄢ砋(ㄢ磷ゥ甅)礛峨秈▃ずぃ硂
ㄢ砛暗搁み店砆闽祇瞷Τ翴碍碍琌璶筁ㄓ秈︽X浪琩
ミ皑祇瞷Ь泊柑¨Τ砯〃闽ミㄓ牡诡讽初瑀珇秂耴硂
ㄇ瑀珇刁繷芥基1500窾畄(20窾じ)筁瘆莉程瑀珇ǐ╬
Τ160
(14) 筽懂ゼ基瞨狜
┬秨祇荐紇臫常筽懂ゼ跋基ǔ瞨害度さ程7るず
碞瞨糤18%基害程蔼跋琌Grafarholt.硈尿10磅磝筽懂ゼ現┎
羛幅囊㎝磅現瓣縒ミ囊が砫琌癸よ砫ヴ
(15) 14某羛矗某ミ猭胓籃光
10る9ら厨旧穝猭砆14某琎ぱ畄某穦矗璶―腨胓光盄赣
矗畄厚囊某Kolbrun Halldorsdottirr 羛パ囊秈˙囊羛幅囊
单某帽赣矗硂碭囊や︳璸穦砆硄筁狦赣猭砆硄筁芥
瞉㎝光常盢砆1-4菏窽
(16) 畄盢糤笷絬
10る28ら厨旧畄そ2004甃﹗秨﹍畄稼瑆糤7兵穝絬硂7
穝沧翴琌划焊ǒ膀而孽皑紈柑茎ェ堵簙躇琭狶㎝默兢ㄤい
划焊ǒ膀琌稼璶い锣诀初ミ吵﹞稲‵ェㄈ┰叉蝴ㄈ㎝ㄈ瑆硂
ㄠ锣诀ㄓ畄秨臥穝方ヘ玡畄Τ12兵┕稼絬(﹗)
だ琌﹊吹疭うセ而吹嘲吹紈焊集猭孽褐窗┰吹
ぺ兢ぺ焊集/地脖箉猧吹箉㎝ェ猧吹
(17)穝瞴膙厨泞畄ど材
10る30ら厨旧羆场砞风らずニ竒蕾阶韭さらそガ⒈⒉⌒⒈⒊
瞴膙厨孽逼材穝Θ程ㄣ膙瓣產畄逼材
ゑ矗狜厨瓣瘤礛м砃烩办ㄣΤ烩そ审疼の
Щ芠竒蕾吏挂よ帝痢畓吏竊硂ㄏㄤ眖材逼材材
瓣產㎝跋ㄌΩ风ㄥう沉芖穝℡风畄らセ逼材
龙瓣逼材⒎い瓣逼材⒊⒊ 璣瓣㎝材⒋㎝材⒌
璶琌ㄤそ审疼借秖菲紈瓣㎝猭瓣パそ审疼㎝м砃烩办涩墩
逼耕Τ┮どだ材⒉㎝⒈⒌
〈 讲ㄎ籘(芖)
疭畄瓣--畄
絪猔 硂琌絞ㄓ芖讲ㄎ籘级糶ゅ彻讲ㄎ籘琌畐筽ń厩量畍
赣ゅ谔ざ残畄菌﹙毙ゅて現獀竒蕾玌薄单よ醚ウ癸
┮Τ地ぷㄤ琌畄地癸畄秆ぶ地ㄣΤ蔼把σ刹赣
ゅ稼地硄癟祇は臫┖眔㎝稼地硄癟
種セ盢だΩ锣更硂絞ゅ彻馒в㎝稼地硄癟ボ瞏
ち谅種
и﹁じ甃材Ω畄贝辨讽琌狟ね畄膟ρそτ﹁じ
甃﹚﹡畄场畐风Akureyri马马瘤礛Τ窾き
甃穝℡澈礛秨產い瓣繺芔玡碭琌盿┍τ
穝℡玡﹚﹡畄Τκせい瓣嘲计玭场
常筽懂ゼのㄤ跋
地┮畄贺穝籇碈砰盽厨旧Τ闽地穝籇礛τ地碈砰玱
ぃ倒ぉ畄妓秖セ稰Τ竡叭地ざ残硂よ穢瓣:
畄ǎせの瞶〓借
瘤礛籓芖洛畍タ毙甭糶ぃ瓣:︽洛ǐ砐畄芠诡
籔パ法ッ尼紇⒏⒏⒍⒈るパ籓芖グ痴ゅて
琌禥猾ō畄玭场把芠砐拜计ら┮┮ǎ┮籇┮耕の泞参
τ琑Щ级ゅ尼紇畄ら癘⒈⒈⒊るパ籓芖
琌畄ぱぱ癘い碭┮Τ酚常琌撤春︹礚種醚い獽
р畄甅秈稱讽礛焊ぱ撤琜玱ぃ畄场ぱΤ玱琌稼瑆程穢
㎝よǎせの瞶〓借弧いΤ碭岿粇朝瓃礛τи盢
畄﹚﹡克ō竒菌ㄓ糶ゅи盢セゅだΘ场硋ざ残硂疭
畄瓣Ю羘ゑ耕芖㎝畄矪
贺の簿チ
畄縩芖τΤ窾オㄓの稲焊孽
程╯畄膀κだぇㄓ稲焊孽τ╧膀κだぇㄓ
[オ蝴ㄊvikings璣瓣の稲焊孽卑管癩の
獽畄﹚﹡ㄓ]畄羘嘿程Ν祇瞷瑆穝嘲爹
畄贝繧筽撑?稲猀Leifur_Eiriksson﹁じ祇瞷瑆穝
嘲琌玱弧獶畄祇瞷瑆穝嘲贝繧
ダㄓ┮琌畄玱ぃ钡硂弧猭畄ネ
临嘿盾硂㎝ネ芖い瓣盖琌い瓣磅
τ钞孽畄玱嘿钞孽畄獵簿﹡钞孽畄礛眖ê
瑆贝繧
玡簿畄獶稼簿チぶ琌碭玡オ禫玭螟チ簿秈ㄓ
琌璣瓣の猧孽ㄓ贾毙畍τ碭玡オ獽ぃ耞Τ瓣穝甉滇猾簿
碭ㄓ玡玭吹┰ひ单撮┮睲︹稼ふぃǎㄓ
畄瓣е硉糤硈и硂窾き马澈礛Τκ瓣オ
沮⒈┏参璸猧孽琌膟ゼ畄膟い材
う沉瓣玡玭吹┰ひの玡默羛だ材材きτ紈瓣滇
猾瓣璣瓣风ㄥのだ材せ材地衡琌ぶ计ぃ
钩う沉の风ㄥ畄ヘ玡ぶΤ贺壁猍跌のは簿チ瞷禜
粂ēの疭﹎ん
畄粂ē琌稼程ρ粂ēい风ㄥう沉┮ノ粂ē琌
畄ゅㄓ硂稼瓣產亥亥р粂ē虏てΤ畄ご礛ノ帝羮瞏ゅ
畄ゅ㎝璣ゅの紈ゅΤ翴摸τウゅ猭碭㎝紈ゅ妓风ㄥう
沉癬量帝粂ēごが肪硄が弄癸よゅタ
﹁痁ゅ㎝竡ゅ闽玒风ㄥ筿紇畍璣嚎琭耙筿紇いи
盽ǎ风ㄥう沉场筿紇い量帝粂ē琌畄礚猭秆瞷
虏稼粂ē玱眔厩ǎゅて穦毙▅秨﹍厩う沉┪
┪风ㄥゅ獽㎝稼肪硄眔厩き秨﹍厩璣ゅ蔼い
临璶厩紈ゅ┪猭ゅ┪﹁痁ゅ畄粂ē眏弧弄砛ぃ
粂ē瓣硄盽ノ璣ゅ㎝畄肪硄厩Τㄇ揭祘璣ゅ毙厩
Τ琌甭揭ρ畍瓣иΤ琌まㄓ稼ユ传厩ネ
レ┰吹馋吹Erasmusの默┰┏Socrates单ユ传厩ネ璸礶龟悔厩
毙の把σ璣ゅ㎝稼ゅ
畄龟悔琌⊿Τ產壁﹎ん﹎琌パ克ㄠ
son┪ㄠdottir舱τΘゑ弧璝克Jonㄠ獽﹎Jonsson
種JonJon'sㄠsonτㄠ獽﹎Jonsdottir種JonJon's
ㄠdottir畄盉包眖ぃ玜ひ﹎┮產Τぃ﹎ん
克璝Stefan_Jonssonㄠ獽xxxxx_Stefanssonㄠ獽xxxxx Stefa
nsdottirτダ克玥Τ﹎ん籔и马穝℡ね纯弧и產
穝℡诀初拜и琌產盾τиΤㄠτи
ネKristjan Kristjansson┮иㄠΤ┋籔﹎耕ぃ瓣借
拜琌иぃ玜ひ﹎┮の纯Τ拜иの琌痷竒挡
盉иぃ窽稰磏玂畄Τκだぇκだぇ穦ǎ
產壁﹎ん獶ㄠson┪ㄠdottir挡Ю硂獽ボ克
┪份份う沉┪┪瓣璝戳㎝ダ克虫ōダ克┪寒ひぇ
包ぶ计ダ克穦р﹎эダ克ㄠ┪ㄠ碭ㄓ
羭会┦竡獵俘Evaダ克рㄠ﹎эEvuson┪Evudottir
Evu琌Eva┮Τ╱ǎ薄猵穦ǎ﹎ㄠson挡Ю
êボ玜畄ひ﹎瓣包硄盽﹁よ
現獀竒蕾
畄﹁じせう沉崔チ τ
ご妮う沉瓣[珹う沉畄钞孽畄の禣霉竤畄Faroe Islands]程沧
痷タ縒ミチ㎝瓣畄蹦ず徽羆参のず徽–匡Ω
硄盽琌囊羛現籔稼瓣產現砰琌рэ羆参絵琌畄
羆参⊿Τ舦琌瓣產禜紉孽現砰玱ゑ孽羆参ぶ翴舦
畄匡材チ匡羆参-蝴瓆吹?猧譤甫ㄠVigdis
Finnbogadottir)硈ヴΩ笷せ羆参ネ睵腀ぃ尿ヴэ蠢羛
瓣
のさ羛瓣盢畄材程ぃ籊毖砱γ瓣產度Ω孽
礚忙癘舱麓るぼらΩ祇瞴穝籇パ逼孽篴祅材
畄の颤孽材τ籓芖﹡材き畄玭场Thingvellir 琌
程ρ某穦┮爹⒈–硔竊紋瓣穦某ご穦ê秨穦瞷
Θ芠の菌畄﹡瑆㎝稼瑆ぇ丁计┮澈琌驹菠璶
材Ω驹纯玡砆璣烩驹獽Τ瓁緉玭场瓣悔诀初
畄ゼ纯Τ筁瓁钉иρそ盽秨弧璝ゴ筁ㄓи碞蛮も羭
フ篨弧ищǎ畄贾芠㎝キぱ┦ǎせの瞶〓借
抖獽矗の畄琌材┯粄猧霉瓣[稲‵ェㄈEstonia┰叉蝴ㄈ
Latviaのミ吵﹞Lithuania]縒ミ瓣產┯粄パ玡默羛縒ミㄓ
畄妮﹁瑅そ舱麓NATOの稼瑆竒蕾跋EEA ぃ妮稼幅
EUぃ稱稼幅稼幅ゲ斗秨寒跋倒ㄤ
瓣產﹁痁㎝覆靛硂妓碞穦紇臫竒蕾稼瑆竒蕾跋玱倒
盿ㄓ砛稼幅矪τぃ碾竒蕾畄そチ稼き瓣の稼幅瓣產
い﹡の竒蕾ㄓ方璶綼寒穨κだぇ荐戈方の
┮ㄑ倒铃綯穨临Τ芠ㄤ㏄瞅﹁瑅睝礚γ琕畄寒穨の玻穨
常祇笷┮羛瓣寒穨╰獽砞ミи纯钡筁芖のい瓣ㄓ寒穨〓
玻╰厩の芖秈寒穨〓玻珇坝爹⒉芖膀订瑅厩㎝筽懂
ゼ寒穨〓玻╯皘の蓖寒穨〓玻妮ぱ礛戈方╰Τユ瑈璸
礶畄綼祇筿綼荐ㄑ倒荐の穢┮筿荐の穢常獽﹜瓣
⊿Τ祇筿紅ㄤ荐戈方の伦碔だノㄓΤ瓣の默玐紅
坝稱畄щ戈砞ミ铃綯紅瞷畄秨﹍沽刚ノ睟縐ㄓ蠢ユ硄ㄣ┮惠
ホ猳常そó秨﹍刚ノ縐睟そó璝Θ畄盢碔Τ沮⒏⒏
⒍玡参璸畄キА瓣チ┮眔蔼笷27,000じτ芖13,000じ
琌碔瓣ぇ
せ风媚紅Hoffmann_LaRoche畄常Θミ膀╯┮
DeCode稱т璓痜膀祇媚よ盢┮砞畄Τ纔翴畄
ぶ碭ㄓ產眯玂玡ㄓ簿チ临ぶ┮畄贺
╯洛皘禘┮の玂胺いみ常冈灿р–胺眃洛励玂
ゅて穦毙▅
风ㄥ產厩皘皘の空ī焊ゅ厩贱蝶糵〆皑礛Gran Malmqvist痴纯
弧盞ㄓ弧芖琌钢盞程蔼瓣產埃畄畄
常琌钢弧珿ㄆ爹⒊τ畄嘿だぇ琌美砃產
爹⒋チ癸美砃ゅ厩の厩產尺稲厩產硂㎝ぱぱ籔礛
ヮの环弧珿ㄆ肚参Τ闽硂贺瞷禜籔瞷地м竒蕾τ彼ゅ美穦
璉笵τ梗筿縊の穢祇ぇ玡畄ぱ憨憨柑缓丁τ盽籈
栋癬钮搬┪量珿ㄆ硂贺肚参ご礛┑尿帝畄琌籇瓣
Νκ玡獽礚ゅ–┮蔼笷きκ贺筿筿戳
の筿福戈癟常炊の畄チΝ﹁じ⒈獽禣呼琩高璣
κの霉ケGrove美砃勉ㄥ㎝簈粿勉ㄥ单竧较竊玡坝常膙穝
琌程炊筂竧较搂τ竧较安戳埃把克ね籈穦计
產弄盯鲸恨畄基琌蔼眔价芠ゎ。セκ
芥ㄢきκき畄ㄢκききκ遏チ刽オ·τ秈ゅ
琌禥㏎ゑ基禥ㄢ癸產Μ耕蔼硄盽
眖眔κだぇ基τ硂掸祙ōㄤ皌案の
尿烩き抖獽矗の畄產紈Ψ┰吹㎡吹Halldr Laxness纯
きき眔筁空ī焊ゅ厩贱縒ミぇIndependent PeopleΤい
ゅ亩セぇ籔畄ㄥゅ厩帝ェㄈ肚Njls_Sagaき
る篴祅程璶κセぇ[パ玡空ī焊ゅ厩贱眔の產匡
爹⒌]
ぶ猑緻┮獀▆產堕常ぃ惠蔼琞逆┪蔼琞
竲今ó┪ぃ玛免ó礚┮孔烦﹏盿帝ㄢ烦
ゝ刁┪隔瑼琌祡肞キ盽ㄆ硂Ν碞厩帝縒ミ寥窥ㄢ
°烦ㄠ担挡︸產Μ栋═贾砒寥箂ノ窥┪р侣ㄣ耚
禬カ玡╃芥单瘤礛畄ぶ琌ネ瞯玱蔼硄盽–めΤ
オτΤㄇひ包ネЧㄢ璍临粄緄材畄尺舧
癸ㄠ担常ね到琌続緄ㄠ▅よ
畄琌┦秨穦礚Рゼ盉ネ琌ǎ篋盽ㄆκ
だぇきオ琌ゼ盉ダ┮ネ┮矗の畄チ匡材羆参
琌虫ōダ克沮き参璸ネ繷璍玻包Τκだぇ翴ゼ
盉ネぃ筁ネ材璍ゼ盉ネゑ瞯碞碩κだぇき畄硄盽琌
ネ挡盉繷碞Τ┮挡盉酚硄盽琌籔
酚產褐礛τ挡盉酚柑ぃ﹚常琌穝㎡癸繷
畄ㄓ弧Τ琌Θ剪の禜紉计烦き烦丁籔
︸玅﹡ネτ挡盉瞒盉瞯蔼笷κだぇオ硂常Τ膥
の膥ダ案焊钮ǎ弧иΤダ┪ぐ或иぃ钩產妓
Τ膥
地┪砛穦拜硂ㄇタě鏜地ゼ盉ダのㄤ╬ネぃ穦盿ㄓ穦
拜肈盾и稱弧琌畄獵ぶ拜肈ぃ蔼ㄤ瓣產Τ璝
ゼ盉﹡ネΘ穦┮钡盽篈獽ぃ琌拜肈⒈畄ぶ┮
稰谋俱瓣產钩產畑爹⒍㎝肚参い瓣妓跌產畑〓壁
克薄--ダもì克ね綟﹡常辨が玂ダ
畄琌舦蔼瓣產瞒盉硄盽┮Τ耴ダ克┮Ττひ眔ヾ
掸暮緄禣硂掸窥じ皌Μ㎝硅τ﹚ぃ阶╧畄
㎝瓣瓣┮ネΤ畄膟畄埃局Τ瓃材羆参
Τ碭眏踞ヴ璶戮常カ硈ヴ筁Ω–Ωヴ戳
τ程蔼猭皘猭﹛琌计畄╧琌芖┮弧穝╧ぃ
度穦暗產ㄆ盿荐癑禬カ潦
畄毙▅╰参㎝稼瓣產骸ㄢ烦ê獽ギ竂堕パカ〓马某穦干
┮獽﹜骸せ烦ê厩厩毙▅Τせ烦
蔼い┪蔼戮烦厩厩ゅ硄盽Τ㎝地は蔼いê
琌ユ╧狟ねの镣Θ剪贾戳τ蔼い拨穨紋ㄥゑ厩拨穨脖ビ叫
厩厩ぃ螟はτ琌厩琌璚弄戳厩瞊∣瞯ゑ地厩蔼
パぶ┮╯┮╰Τ璓计厩璣の风ㄥう沉
单瓣├痴⒎畄尺舧厩单厩
い盽ǎ┮厩Θ剪厩ネき烦ぃぶи材Ω畄
畐风厩毙甭﹁瑅美砃Τき烦だぇ厩ネ常ゑи碞衡
ゑиいΤぃぶΤи讽獽ǎ┣ぃ┣畄包厩
┪├河痴ご礛Τ帝厩闹玡ギㄠ┪烦ㄠτ临ぃゎΤㄇ
临Τ戮戮┪琌虫ōダ克㎡и痷ぃ赣ㄘ狝硂ㄇ眏
临琌踞紐克闽玒瘤礛ひダそ盋玂ダ┪ギ竂堕单单琵
礚臮ぇ紐琌璝ぃ稱р丁▅ㄠττネ螟笵
硂ぃ琌贺╬︽盾
抖獽矗畄渤贾毙▅贾厩皘贾毙▅厩贾竟
羘贾Ρ贾单琌贾厩厩策贾厩カ〓马某穦干
┮厩禣獽﹜τ矗ㄑ贾竟禣厩筧れ SuzukiΑ矗礮
厩禣るΤ畄κ遏チ刽オ矗礮禣–る
Τκきせ遏チ刽オ讽礛贾ρ畍產厩礮
琌耕礚﹚栋砰絤礮〓簍诀穦
畄⊿Τ┮孔蔼厩禣╬ミ厩璝獶瓣ミ獽パカ〓马某穦や┮
キ单ǎ洛励の褐パぶ瓣產畄キ
单竡┮碭礚碙穛芠├㎝盧み篈硈羆参羆瞶ǖ┪
瓣砐拜礚繦ō玂灭玡и㎝の蓖毙▅╰╰ヴ蠢セ砃繻羛羭快
初甶凝羆参澈礛種瞷甶ら穦初㎝搐もゴ┷㊣㎝⊿Τ
ぐ或ぃΤΩи畐风砃繻把芠狶ガ孽 Rembrandt礶甶タ讽
и瞣帝ㄠも渡ō盡猔井跌帝碩礶種祇瞷и澈礛咀羆参跌絬
畄⊿Τ窾珇暴Τ弄蔼芠├硂寒ひ美单
Μぃゑ毙甭蔼硂贺︽︽じのぱネиゲΤノみ篈
旧璓碙穛種醚ぇτ癬琌贾ぱ㏑
(尿)
厨ゅ篕
〈 朝狥狶 (讽い瓣╯┮╯ )
龟ㄆ―琌蝶刹¨ゅ〃戳竒蕾砞
闽キА糤瞯19671976101966竒蕾烩办﹟ゼ¨ゅ
〃耕紇臫珿ぃ璸笰穨羆玻キА糤瞯7.1%穦羆玻キА糤
瞯6.8%瓣チΜキА糤瞯4.9%. ㄣ砰笆睹程腨1967
笰穨羆玻ゑ9.6%1968ゑ4.2%. ㄤАタ糤闽
顶琿祇甶夹1976蒓1966ゑ笰穨羆玻糤79%穦羆玻糤77.4%
瓣チΜ羆肂讽刹璸衡糤53% 闽ネ玻キ1976㎝1966璶
玻珇玻秖ゑ葵糤33.5% 费糤91.7% 猳糤499%祇筿秖糤146%
笰ノ瘁罜筟て糤117.7%鹅糤148.2%粗ガ糤20.9% 鲁糤33.8
% 猳糤61.6%.い瓣参璸懦1993)材575033444 -447 364
い瓣参璸1994惠璶弧琌Τ矗¨ゅ〃戳硂ㄇ参璸
计琌谔瓣產参璸ЫЫΘ风ゅ彻氮弧¨瞷そガず睹戳丁
计荷恨Τ璝︳衡Θだ计ㄓぇΤ誹竒筁は蝋癸弧琌膀セ
綼〃Θ风ず睹戳丁и瓣竒蕾薄猵だ猂--阶硂戳丁参璸计
綼┦竒蕾╯ 1984材1 戳
眖竒蕾场薄猵10い眔﹚祇甶穨ユ硄よ1965秨﹍
尿70ソ戳絬砞菌¨き〃璸щ戈2050货じ ㄏ瓣產
膀娄穨㎝瓣ň穨眔ì秈甶ミ癬胟狵葵臟そせ絃穨膀皊
瑄㎝﹁ぱいみ单у葵臟审竟硑方审═óぱ筿穨膀
㎝Θ答纑纑单璶臟隔絬˙э跑и瓣ず穨ユ硄㎝キ
ガЫぃ瞶猵ΘΤ耕砏家摸霍Τ耕蔼㎝ネ玻驹菠
よ砰╰玃秈ず竒蕾羉篴㎝ゅて秈˙70ソ絬跋穨㏕﹚戈玻
パ砞玡292 货じ糤1543货じ糤4.28讽瓣だぇ戮
计パ325.65蒃糤1129.5蒃糤2.46穨羆玻パ258货じ糤 1270货
じ糤3.921972を緼狥㏄ㄓу¨よ〃いみщ戈
货じ㎝200 货チ刽眖瓣ま秈26Θ甅砞称㎝м砃Θㄊホ
て羆蒁ホて羆蒁紋ホて羆紅猌葵μ审祘单て
麓穨㏄猔и瞷┮蒁碞琌ㄤいぇ瓣產煤5 货じ
祙膀セ骸ì瓣產癸硂ㄇ场惠璶竒蕾祇甶ゴ膀娄¨ゅ
〃戳ホ猳穨眔臘祇甶嘲尿秨祇㎝砍紋衊翠单猳バ
┰嚎ㄌ㎝狶н猳バネ玻眔矗蔼临簙阿ヌ蓃
舱麓ホ猳吧贝穦驹贝㎝Θ狂猠ヴ簙紋猳バ眖1966
1978い瓣猳玻秖–患糤18.6% 硉糤1978瘆1 货?ㄏい瓣パ¨
砲猳瓣〃臘﹡材8 玻猳瓣猳秖ゑ1965糤5
笰穨よ埃鲁玻秖尿糤笰穨ネ玻兵ンΤ耕э到笰バ膀セ
砞琌瓣ㄓΘ碞程戳笰穨审瘪て祘Τ碩矗蔼1976蒓1965
ゑ╈┰审もн╈┰审玻秖糤5.7 ㎝65笰穨ノ筿糤4.7 笰ノ逼拈
笆审瘪局Τ秖糤4.9 笰ノて–痑琁ノ秖糤2.11977㎝1965ゑ
瓣笰バ拈礍縩糤41瓣审筿逼拈縩㎝筿审筿羆杆审甧秖だ糤355.
58㎝643 1975瓣审か计ゑ1965糤935.89筿场絪い瓣
笰バ筿1987材25-43 к礛╝甡Τ耕矗蔼
瓣╝縩膀セ1976蒓1965ゑΘ╝縩パ53.926.9
瓣產参璸Ы絪瓣瓣チ竒蕾参璸矗璶材74硂ㄇ笰バ拈礍㎝逼妩
兵ン耕э到笰羛玻┯砫ヴ砰竒犁よΑк眘妩╝甡獻脓
矗ㄑ璶玂靡ぷㄤ琌80瓣產癸笰バщ戈癸耕ぶ硋
﹚祘琌70щ戈祇揣痲さи砞琁80% 临琌70の
玡ЧΘǎ穝地20006 る5 ら厨笵㏄拜弧瞷ゅρセぶ
砞硂翴ㄓ弧碞琌ぃ岿
厩м砃よ硂戳眔у璶Θ碞疭琌瓣ň狠м砃眔玡
瘆19665 る9 ら材ΩΤ荐刚喷Θ196610る27ら材猅
旧紆祇甮刚喷Θ19676 る17ら材聋睟紆脄Θ19699 る23ら材Ω
刚喷Θ19704 る24ら材聋硑瞴矫琍祇甮Θ197012る26ら材
看肩弗Θ19738 る26ら材–κ蒃Ω栋Θ筿隔筿璸衡审
Θ197511る28ら材ΩΜ祇甮硑瞴矫琍Θㄏい瓣Θ膥瓣
默羛材Μ矫琍瓣產197510る20らパ厩產癒订キ单蚌▅鼵馒
ユ絖硄筁懦﹚竒筁崩約矗蔼玻秖20% 鲁糤玻癪膍
硂ㄇΘ狦э秨戳厩м砃鱼禬秈キ称借膀娄㎝玂毁
タ綡キ1988┮弧¨狦せㄓい瓣⊿Τ紆睟紆⊿Τ祇甮矫
琍い瓣碞ぃΤ璶紇臫瓣碞⊿Τ瞷硂妓瓣悔〃綡キゅ
匡材279 チ1993㏄拜瞷眔もмΘ碞蒓ゅ
戳ゑ┏エ福独┪い地啪弘
ê¨ゅ〃戳エ竒蕾穕ア㎡眖よ秈︽だ
猂琌現獀笆睹≧阑㎝瘆Дネ玻砞硑Θ钡エ借穕ア﹃硈
¨氨玻緓㏑〃ㄏ臟隔笲块い耞氨氨玻猌ゆ硑はゴ瘂穖反Ду瓣產㎝
チ癩玻砞琁单单硂ㄇΤ穕ア瘤礛礚猭璸衡羆秖玱琌Τヘ窣㏄
猔谔琌ゅ岿粇莱赣﹚硂ㄇ岿粇ゅい碞砆タㄤΩ琌竒蕾
祇甶硉絯篊⊿Τ莱Τ祇甶硉眔Θ碞硂戳竒蕾瘤礛眔﹚
祇甶硉㎝¨ゅ〃ぇ玡1419531966㎝ぇ6 197719
82キА硉ゑ琌ゑ耕絯篊穦羆玻糤瞯6.8 だ玡
8.2 ㎝8.9 瓣チΜ糤瞯4.9だ玡6.2 ㎝7.5
狦镑尿¨ゅ〃玡瓣チΜ糤硉硂10瓣チΜ莱赣糤2793
货じΤ帝粄¨狦酚タ盽κじщ戈莱糤痲崩衡10丁瓣チΜ
穕ア笷5000货じ〃硂销弧猭眔坝篹κじ莱糤痲临璶膀计场疼
Θ单紇臫ぃ虏虫ゑ耕90瓃痲ゑ¨ゅ〃戳碞Τ∕ぃ弧90
ゑ¨ゅ〃戳穕ア 眖璸夹セō¨ゅ〃戳¨き〃
璸㎝¨き〃璸瘤礛眔ЧΘ谔﹚夹ぃ衡蔼¨き〃璸セ矗
玡ㄢЧΘ¨き〃璸﹚夹耕蔼ㄓ溃罽Ω琌竒蕾痲碩
い瓣チ竒蕾羆秖瘤礛Τ糤琌穨恨瞶瘆Дㄏ竒蕾痲
糤禣腨砛兜ヘЧΘ琌綼щ戈¨穦驹〃㎝
眔丁┑い砞兜ヘ㏄戳¨き〃戳6.5 ¨き〃
㎝¨き〃戳だ┑8.8㎝10.7い兜ヘΘщ玻瞯パ¨き〃戳
15.5¨き〃¨き〃戳11.5㎝9.4 程琌チネキ
⊿Τ眔莱矗蔼
1976и瓣А禣鲁Τ381 ょ1952395 ょ1978瓣
笰临Τ2.5 货⊿Τ秆∕放埂拜肈瓣戮キА戈1971癸ぶ场だ
矗蔼筁Ω戈毙▅ゅて矫ネ玂胺单よ硑Θ腨ろ姐 ¨ゅ
〃玡竒筁竒蕾秸俱戳カ﹡チㄑ莱坝珇セㄓ竒Τぃぶ皌倒布靡
¨ゅ〃戳ぃ眔ぃ蝋糤硑Θ瓃猵璶讽礛琌¨ゅ〃
笆睹㎝狶矯獵栋刮瘆Д
临Τㄇ琌иタ谔¨ゅ〃戳竒蕾砞莱赣σ納秈
龟瞷穨てヘ夹τ箇刹1956い矗璶ノき璸
丁и瓣ミ癬縒ミゑ耕Ч俱穨砰╰˙龟瞷パ笰穨瓣穨瓣锣
跑щ戈いゲ斗涩栋い穨ぷㄤ琌穨礛σ納笰穨㎝淮穨
矪瞶縩仓㎝禣闽╰ゲ斗玂靡矗蔼縩仓瞯ㄓ祇甶ネ玻戈ネ玻礛
屿讽σ納矗蔼チネ禣惠璶硂玥琂琌い瓣穨辅瓣薄┮∕﹚
琌砛瓣產穨て笵隔¨き〃璸琌酚逼パ¨臘
秈〃≧奔¨き〃璸硑Θ竒蕾螟Ыぃ眔ぃ既氨ゎ穨て秈祘
縩仓瞯涩秆∕ノ拜肈竒筁19621965秸俱竒蕾眔耕е
蝋19661975磅︽¨き〃¨き〃 璸龟悔┯踞ЧΘ穨てヴ叭
ㄢき璸ヴ叭1978и瓣穨㎝笰穨羆玻ゑㄒ疼Θ竒眖19
5243.156.9跑75.224.8 瓣產参璸Ы灸秈い瓣参璸
1989弧˙龟︽瓣產穨てヘ夹Τ粄1975
˙龟瞷穨てヘ夹ǎ修ゅ膍20002 戳バ猀ゅ¨ゅ〃戳
竒蕾砞щ戈縩仓瞯蔼禣瞯穨щ戈笰穨淮穨щ戈ぶネ玻┦兜ヘ
ネ┦兜ヘぶщ戈痲ǎ篊龟悔琌龟瞷穨てヘ夹い秈︽膀娄砞
顶琿疭翴Τ讽场だ妮祇甶箇刹㎝虫穕ア琌ぃ
玡┮弧1976и瓣А禣鲁Τ381 ょ1952395 ょㄒ盽盽
砆ノㄓ弧¨ゅ〃竒蕾¨盰检〃龟悔ㄏア北糤е¨ゅ
〃戳鲁琌尿糤瓣АΤ秖眖1965544ょ矗蔼1976615
ょА禣秖璶琌讽¨称驹称〃現郸惠璶㎝竒蕾礚钡闽╰
疭瓣悔吏挂玂靡ōゲ刹60玡戳い瓣㏄娩墩
だ腨甿瓣膥尿癸い瓣秈︽¨る〃玛19611968芖甽羭︽
獻い瓣嘲ヘ夹Ω驹簍策τ禫玭祇笆砏家獻菠驹钡
い瓣场默羛朝κ蒃р旧紆核い瓣1964㎝1969瓣
㎝默羛常纯い瓣祇ㄏノゴ阑驹硂妓墩秈︽絬砞
眏瓣ň砞琌ゲ斗∕ぃノ砏家驹さ⊿Τ脄祇ㄆ︳璸ㄓ耞讽
驹称琌Τゲ璶ぃノ硄盽薄猵刹玥ㄓ耞絬砞㎝祇甶瓣ň砞琌
¨衡〃Τㄇу蝶讽祇甶猌竟ぃ祇甶筿硂琌叉置菌兵ンぃ
璽砫ヴ砫ㄆ龟タ琌讽硂ㄇ砞и瓣㎝キ祇甶墓眔玂靡
タ***程┮狦⊿Τを畊㏄羆瞶讽獶盽螟兵ン穌Θ紆
睟紆и碞⊿Τさぱ硂妓Ы┤Ν碞ゴ妓硂戳穿
盿Τэ到ō吏挂сゎ臦舦竡耎眎ノ穿禫к驹い瓣200
货じ计琌¨ゅ〃戳矗ㄑ眖硂種竡弧¨ゅ〃戳チネ
キ⊿Τ眔莱Τ矗蔼Τ蝴臔ō㎝㎝キ┮碾┮
弧を緼狥㏄ㄓ琌い地チ壁程岸チ壁璣动
秸俱穨ガЫぃ瞶猵┮刹パ菌い瓣Τ穨ユ
硄穨璶だガ狥场猽跋い﹁场ず膀娄だ痢畓硂琌瓣產竒蕾砞い筐
Ν璶秆∕拜肈琌を緼狥㎝いァ烩旧∕み秈︽絬砞璶1964
を緼狥絬砞∕郸碞絬琌皚絬琌皚
絬ネ玻ㄓや穿絬砞碞琌猽や穿ずㄏず硋˙鱼猽跋祇甶
キ皐癸Τㄇ粄砏家驹ゴぃ癬ㄓ猭弧¨猭琌Τㄇ笵
瞶иセㄓ碞琌暗ㄢも称〃を緼狥ゴ拜肈璶Τㄢも称
修ゅ膍19953 戳さぱ筁繷ㄓ狦⊿Τ讽絬砞э到ず
穨ユ硄㎝м猵иэ秨戳璶矗蔼い﹁场竒蕾キ盢羬帝
羮エヴ叭┮***в⒏⒏⒊る跌诡胟狵葵臟膀﹁矫琍祇甮いみ
﹁玭瞶╯皘单讽絬翴祘弧羆量讽修いァ㎝を畊硂
驹菠∕郸琌Чタ谔琌Τ驹菠泊
硂よ禣㎝竒蕾痲穕ア帝竒蕾厩產皑瑇疭闽猔硂妓ǎ秆
絬穨砞ㄏ眖竒蕾厩芠翴瞯蒓痲穕ア摸皑┮弧箇ň
ぃ┋ㄆ珿㎝礛╝甡τ砞竚称膀┪玂繧膀ぃЙр﹚菌璉春絬
砞盿ㄓ戈方皌竚ぃ竒蕾τ玻ネ瞯蒓痲穕ア璸穨㎝瓣チ竒蕾祇甶ゲ
璶穦Θセい硂场だΘセ妮瓣產竒蕾蒓瓣ňやΘセ琌销ゲ璶
Ι埃猵眖竒蕾祇甶尿┦辅跋秨祇ス秈Μ莉戳ㄓщ盢
穦┪┪祏戳ń眔干纕硂翴絬砞い场だ瞯痲穕ア
琌既┦蒓洪箇ň╝甡τ乖ê场だΘセ琌ぃ洪瓁禣秨
や琌ぃ皑瑄穝い瓣穨竒蕾1966-1978 材3 竒蕾恨
瞶1998眖だ猂и眔挡阶¨ゅ〃戳竒蕾砞
瘤礛綝エ穕アご礛眔祇甶э秨戳竒蕾祇甶矗ㄑ借
膀娄㎝玂毁硂ぃ琌璶﹚¨ゅ〃セōτ琌璶癸修㎝瓣產瓣チ螟兵
ン竊︾罽ネ秈︽砞倒ぉì镑︳秖癸い地チ㎝瓣きㄓ
尿秈︽竒蕾砞㎝眔岸Θ碞倒ぉタ谔蝶刹
胺眃
ゅ彻ㄓ方ゅ厩蔍
矫ネ舱麓WHOそガ瞴︰В
猳摸珇
1旧璓み﹀恨痚痜じた( 猳锗)
2璓砾借
3瘆Д蝴ネㄏ矹フ借跑┦
邓摸珇
1旧璓蔼﹀溃登璽踞筁旧璓惑珅砾
2紇臫诌饯╰参癸竮璆Τ甡
3眔检号㎝祇
摸ψ珇ψψ猀竮单
1璓砾借ぇㄈ祐荒芉ň籊㎝陪︹ノ
2秖ň籊警▁纽璽踞
绘爱摸珇ぃ放疢疦㎝沉绘爱
1ノ弘㎝︹筁癸▁纽硑Θ璽踞
2腨瘆Д蝴ネ
3荐秖筁犁緄Θ
き═贾摸珇
1罜荒阂荒穦盿ǐ砰ず秖秚
2縸秖筁蔼耻Τ埂等稰紇臫タ繺
せよ獽摸珇璶よ獽㎝勘て珇
1芉だ筁蔼ň籊警弘穕▁
2Τ荐秖⊿Τ犁緄
砒繷摸珇珹辰ψ摸㎝狦摸
1瘆Д蝴ネㄏ矹フ借跑┦
2荐秖筁犁緄Θ
杠宾籩繼摸珇狦层
1璓砾借ぇㄈ祐荒芉ň籊㎝陪︹ノ
2芉だ筁蔼ň籊警弘穕▁
并珇摸珇睳睴次㎝销撤縷
1イ猳伐ま癬璂
2縸秖筁蔼紇臫タ繺
縉疦摸珇
1秖¨璮ゑ〃璓砾借ぇ
21疦蔓籐∽60や废瑀┦
3旧璓矹フ借て跑┦登纽▁纽璽踞
杠纐
代刚
85蔼闹ρ簙踞みㄤρ︸ら痲畉玪琌琘ぱ倒洛ネゴ筿杠箇
ら倒ρ︸浪琩浪琩洛ネ禗ㄢ琍戳倒浪琩洛ネ某硂ρ
簙硂ㄢ㏄ず倒ρ︸暗Ω虏虫獶タΑ代刚
¨硂妓〃 洛ネ弧 ¨眖置40絏よ秨﹍ノキ盽弧杠秸㎝癸
杠ぃ狦ぃ碞翴30絏ぃ︽20絏
眔ǎゎ〃
êぱ边ㄤヾ紁┬暗边繺タ芔¨и硂置畉ぃΤ40ㄓ絏
琵иㄓ刚刚ǎぃ〃琌ノキ盽弧杠羘秸拜笵¨克稲边繺ㄇぐ
〃ê娩⊿Τは莱
琌硂ネǐ芔繷置ρ︸畉ぃ30絏よΩ拜笵¨克稲
边繺ㄇぐ〃ρ︸临琌⊿Τは莱
ǐ繺芔ê置紁┬璶20絏环Ω拜笵¨克稲边繺ㄇぐ
〃ρ︸ご礛⊿Τヴは莱
ǐ紁┬置ρ︸10絏よΤ蝋拜笵¨克稲边繺ㄇぐ
〃┣ρ︸临琌⊿氮
⊿猭ǐō娩¨克稲边繺ㄇぐ〃
¨ρ狥﹁,и硂琌材5Ω氮蔓〃
(ㄑ絑糂 絪亩地衊)
「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「
「 「
「 材⒉⒏戳 ⒈⒉るら 「
「 「
「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「
「 「
「 馒粁羉砰 「
「 更畄地承㎝絪亩珇 「
「 のㄤウ厨い弘眒ゅ篕 「
「 舧щ絑 舧贺某 「
「 「
「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「
「 「
「 絪胯 畄地地勾穦 「
「 「
「 璹綷獺絚 chinese＠chinese.is 「
「 「
「 窾蝴呼 http://www.chinese.is/ 「
「 「
「 セ絪胯 地秤 「
「 「
「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「