冰岛“遭遇”历史上最炎热的夏天

从8月7日以来，冰岛连续晴热天气。从欧洲大陆过来的暖高压稳定控制冰岛，8月10日和11日冰岛大部份气温高达25摄氏度，其中东北，南部和首都地区都超过28度。瓦特纳冰川国家公园还达到29。1度，打破了冰岛有史以来的最高温度记录。持续高温天气使得冰川加速融化，很多河流发生洪水，部份冰川关闭。罕见的高温使冰岛人大叫“炎热”，首都唯一的地热海滩人满为患。今年冰岛人才算享受了一次真正的夏天。由于难得的好天气，除了税务部门和银行以及凯夫拉维克空军基地留几个人值班外外，冰岛人这几天几乎没有人上班。预计高温晴好天气将持续到8月下旬。

(根据冰岛晨报，电视台新闻和有关网站报道编译，编译者：王华胜)