從5月17日到5月20日﹐部份在冰中國僑胞相約去APAVATN(猴子湖)夏日別墅度假。以下照片記錄了部份度假活動的精彩片段﹐比如說﹐ 新任中國駐冰島商務處二秘劉彤宇先生的意大利歌劇男中音獨唱﹐ 水中象棋賽﹐ 中國人拿手的扑克和郊外游等。此外﹐已經離任調往英國的王旭偉先生在臨行前特來夏季別墅和大家道別並合影留念。請大家選擇你所喜歡的照片。

jia1.jpg (290456 bytes)  2suren.jpg (428376 bytes)  31.jpg (243963 bytes)  32.jpg (237068 bytes)  bujun1.jpg (262413 bytes)  huang1.jpg (427992 bytes)  huangjian.jpg (229361 bytes)  huioshan3.jpg (442385 bytes)

huoshan1.jpg (174687 bytes)  huoshan2.jpg (406377 bytes)  huoshan4.jpg (251671 bytes)  jian&qing.jpg (435086 bytes)  jian2.jpg (274447 bytes)  jian3.jpg (446628 bytes)  jian5.jpg (345185 bytes)  kitchen.jpg (314532 bytes)

kitchen2.jpg (426743 bytes)  lele1.jpg (292588 bytes)  lele2.jpg (203925 bytes)  litong1.jpg (220593 bytes)  litong2.jpg (195965 bytes)  liu1.jpg (255164 bytes)  liu2.jpg (282307 bytes)  liu3.jpg (259494 bytes)

liu4.jpg (220629 bytes)  liufuren.jpg (244931 bytes)  liufuren2.jpg (263062 bytes)  pukeplay.jpg (243500 bytes)  qingqing1.jpg (423824 bytes)  qingqing2.jpg (238993 bytes)  summerhouse1.jpg (392149 bytes)  summerhouse2.jpg (237722 bytes)

summerhouse3.jpg (316004 bytes)  suren1.jpg (338719 bytes)  wang1.jpg (268766 bytes)  wangjian1.jpg (462963 bytes)  weicha2.jpg (424850 bytes)  weichai1.jpg (419969 bytes)  xi1.jpg (264770 bytes)  xiaqi.jpg (227178 bytes)

xiaqi2.jpg (268416 bytes)  xuwei1.jpg (212030 bytes)  xuwei2.jpg (277874 bytes)  xuweijia.jpg (257464 bytes)  xuweihuang.jpg (257774 bytes)  xuweiwang.jpg (245651 bytes)  xuweiheying2.jpg (271613 bytes)  xuweiheying1.jpg (250964 bytes)

yan1.jpg (458246 bytes)  yanxi.jpg (264166 bytes)  youhua1.jpg (391223 bytes)  youhua2.jpg (289377 bytes)  youhua3.jpg (488402 bytes)  jian4.jpg (374812 bytes)  jia2.jpg (366021 bytes)  litong3.jpg (191446 bytes)

攝影﹕王華勝