CNN辱华必自辱

香港文汇报社评

美国有线电视新闻网（CNN）转播北京奥运火炬在旧金山传递的新闻时，主持人卡弗蒂诽谤「中国产品是垃圾」，辱骂「在过去50年里中国人基本上一直是一帮暴民和恶棍」。CNN作为美国国家级的电视台和全球知名媒体，其主持人竟然如此无知愚昧，如此肆无忌惮地辱骂一个国家和民族，令人震惊和愤慨，这不仅严重违背新闻道德和做人良知，而且进一步暴露了CNN和部分西方媒体所谓「客观、公正」的虚伪性。辱人者必自辱，CNN在侮辱中国的时候，其实是在侮辱自己的新闻品格和公信力。CNN和卡弗蒂本人必须收回其恶劣言论，向全体中国人民道歉。(

西藏「3．14」打砸抢烧杀恐怖暴力事件发生后，CNN和部分西方媒体肆意歪曲造假，颠倒黑白，并鼓吹抵制北京奥运。CNN自毁新闻品格和公信力，严重损害其在中国人心目中的声誉。在内地，「做人不要太CNN」成了流行语。CNN和卡弗蒂恶毒攻击中国人民的言论，更激起海内外中国人的愤慨，数以万计的海外华人网上签名抗议。(c

CNN作为全球知名媒体，竟然堕落至造假和谩骂的地步，令人愤慨也令人悲哀。CNN的歪曲报道和辱华言论，不仅不能达到遏制中国和平崛起的目的，反而是大大增强了中国人民的爱国主义感情，以及对部分西方媒体的警觉与厌恶。

CNN应亡羊补牢，向全体中国人民道歉，并对主持人卡弗蒂采取行动。CNN创办人特纳去年3月发表辱华言论，将中国人称为「中国佬」，引起华裔人士抗议，其后特纳发表书面声明，就错误使用带有辱华意味的用语道歉。去年4月，美国哥伦比亚广播公司(CBS)的两名主播在节目中侮辱华人，在华裔社区引发众怒，CBS对两名主播停职处理，并向华裔社区道歉。这次CNN和卡弗蒂的辱华言论更加恶劣，人们不妨拭目以待，看看CNN作为全球知名的电子媒体，如何对待自己的新闻操守和良知。