尊敬的冰岛驻中国大使
冰岛移民局
冰岛警察局
冰岛华人华侨协会王华胜先生你们好:
本人以下所述内容均为事实,若有虚假天打雷劈。
本人孙福兰(身份证:号码略*)xx*岁,居住辽宁省鞍山市大屯镇。我和我爱人都没有工作,靠打工维持生活。在2004年,我有一个远房亲戚(贾锐)唤作老姑,她原是鞍山人,后加入冰岛国籍。
现姓名 LINA JIA KT: 略*
住址 略*
其爱人张伟 WEI ZHANG KT:略*
住址 略*
她打电话说,在冰岛开一家按摩诊所需要用人,问我们一家三口能否去她们家打工。那时候,一听说去国外打工还有些不相信,毕竟是出国,哪能那么容易。老姑说 不难,之后她就打电话告诉我们怎么办手续,手续拖拖拉拉办了三年,我们都不想去了。突然有一天,老姑打电话说她和姑父回国了,想到我们家看看。等到我们家 时,她俩和我谈了在冰岛打工的一些条件,工作时间每天八小时,周日休息,平时帮做一些家务。谈工资第一年保底五万至六万人民币,第二年比第一年要多一些, 但没说多少钱,就这么简单的定下来了。本来说把我们一家三口都办过去,等接到老姑电话时说,冰岛政府只批一个女的,让我先过去,然后再办我爱人和孩子过 去。我们也不懂,就没过问太多。
那是2008年的大年处二,我怀着美好的憧憬,登上了去冰岛的飞机。到了冰岛,他们夫妇把我接到诊所,进屋一看,就我一个雇员(之前说有两个雇员)至于把 我爱人和孩子办过去,那更是没影的事。因为她家诊所根本不需要那么多人。放下行李没想到十分钟,就开始让我工作了,给患者按摩,根本不顾虑我在路途中的疲 惫,一直工作到晚上九点多钟。回到家里洗洗涮涮,做饭吃饭,收拾完以后已经十点多钟了。第二天早上六点起来还得送一个多小时报纸,回来收拾诊所卫生.做 饭,然后做患者。(所有的按摩都是有记录可查的,全部是预约)根本就不是当初和我说好的那样,每天工作都得十四.十五个小时。在我打工这四年间他家买个三 栋房子,修房子都是我们帮干的,有时忙到下半夜,周日也不休息,家务活基本都是我做的。在我工作的第二年末,她家诊所又顾了一个来至中国的小工(名字李 楠)这个男孩也是她家的远房亲戚,其工作量和工作时间和我一样,对李楠管制也特别严格,晚上锁在屋子里不许与外界联系,她的做法吧我和李楠气坏了。尽管如 此,我们还是不敢反抗,因为身上没有钱(工资只有到回国前才结算,平时没有工资)还不懂英语,地理也不熟,并且包括我们的护照以及李楠出国前带的一千美金 也被她收去了。就这样我工作了两年零一个月,老姑共给我开了15,8300元人民币(本来说是十六万,欠我一千七百元)。本打算干完两年就不干了,但是禁 不住他们夫妇的再三挽留,说工资一年涨到十万人民币,工作半年或一年可以回家一次,我想这样也是可以的,累就累点,就决定再干一年。刚工作到半年,我和老 姑闹了点矛盾,我不想干了,说要回家,她也答应了,机票也说给我订好了,可剩下几天我要走的时候,她又说有困难,说什么冰岛政府有新规定,如果我走了,会 影响下一个名额进来,得工作到年底才行。我不愿意留下,因为她对我太刻薄了,就连家里打电话都不告诉我(诊所里的电话都直接转到老姑的手机上),不允许接 触中国人,不允许单独外出,就连患者给的小费也得交给她。并且一再叮嘱,有政府工作人员检查时,让我们说工作八小时,月工资15,000人民币。现在回想 起来,当时在冰岛的打工时间,以及劳动强度都违反了冰岛的劳动法,而且从来没有加班费。我的体重也因为超负荷的工作,体力透支,由出国前的66公斤锐减到 回国后的51公斤。最可气的是,总嫌李楠吃的太多,活做的不好,以致李楠有时都不敢吃饱。尽管条件这样困难,我还是在他们夫妻的苦苦哀求下答应留下来了, 他说这一年工资给我涨到110.000人民币,为了帮他们这一年我的母亲最后一个周年都没有给过,(因为母亲去世我在他家打工,家里没告诉我)还有我女儿 婚事也被迫取消了,这些事他们比谁都清楚,我不求他们感谢我,但他们也不能这么不近人情啊!做人总得要讲良心的,难道他们眼里只要钱就不要良心了吗?终于 我熬到回家的日子,他们还想留我在她家干,我没答应,他们很生气。过了两天就说给我定2012年1月12日的机票,我急切的盼望这一天的到来,就在1月6 日早晨,老姑突然跟我说给我订下午2点的飞机票,我疑问她不是12号的机票吗?她说一早航空公司给她打电话说12日的机票没有了,只有6日的机票,我当时 说工资还没有给我呢我不能走,她说让我放心工资不会差我的,一会跟我去银行汇款,还说当天我不走的话损失就大了。我想机票也不少钱,所以我没有多想,况且 我非常想回家。就这样她给我算工资是一年零八个月以及上次欠我的1.700元人民币,再加上我二姐在国内给她垫付的公证费600元,共计178.700元 人民币她说兑换美元是27.500美元,我也不知道美元与人民币的比价,更没想到她竟然会骗我,算完账后带我去银行汇款,还让我在单子上签字,我不懂英文 也不懂他们在说什么,然后她指着单子说给我汇了27.500美元,汇到我外甥沈晓龙的账号上,以前的工资也是汇到这个账号上的,然后坐大巴车给我送到机 场,在大巴车上又拿出一张单子让我签字,这张单子是中英文打印出来的,大致说我离开冰岛后的一切事件由我姑父张伟代理,我说我走了没有必要签这张单子吧, 但听她说我的什么保险还没取出来,我也不懂,回家心切没多想就签字了。回国后过了一个星期,我去银行查款,钱根本没汇过来,我给贾锐打电话,她说她去银行 查一查,然后就说忙把电话给挂了,我等了两三天又给她打电话,她又说办汇款的人度假去了,等回来才能查到。我隐约感觉到她在骗我,我耐不住了,又打电话催 她,她不接电话,打了很多遍,她终于接了,说这钱是在分行汇的,分行不允许汇这么多钱,我当时问她你不是把钱汇过来了吗?没等我说完她就把电话挂断了,在 打就不接了,我打了她家所有的电话,他们都不接。当时我气的浑身发抖,实在想不通,我在她家工作将近4年,该做的不该做的我都做了,她怎么就忍心骗我辛辛 苦苦挣的血汗钱呢!我们全家都没过好年,八十岁的老父亲和姊妹都跟着我着急上火,愤怒与日俱增,他们还有良心吗?他们以为骗我回国我就没有办法找到他们, 他们又在国外又是冰岛国籍,但我不会放弃我辛辛苦苦挣来的血汗钱。我相信正义我相信法律,我请求冰岛有关部门帮助我,依照冰岛做工法,除了付给我一年零八 个月的工资178.700人民币外,(LINA JIA)贾锐还需付给我三年零九个月的八小时以外的加班费工资。同时我还呼吁赶快解救李楠,并且关心李楠的工钱。
最后据我所知,贾锐(LINA JIA)仍旧在从国内往冰岛办雇员。我希望冰岛有关部门严肃对待,我和李楠只是贾锐欺骗多年以来的两个而已,我希望贾锐受到严格的审理,公正的判决。
为盼
孙福兰 2012年2月21日
注: 有*号的均因个人私隐或秘密原因而被本网省略。